top of page

Independent Sales Rep.

      メリットは？

 

  • 既存の営業資産（既存顧客）を有効活用することが出来ます。

  • 商品の在庫を持たなくてすみます。

  • 勤務時間や場所は原則自由です。

  • 出社の必要はございません。

  • 電話とPCがあれば、元手がなくてもセールスレップとしての活動を開始できます。

 

Advantages

  • Independent Sales Reps can use your existing business assets(existing customers) effectively.

  • Reps don’t need to stock the products in your office.

  • Basically you can choose when, where and how much time your work.

  • You don’t need to come to the office.

  • You can start to work as the sales rep without capital.

      仕組み
 

  • 製品を弊社の代わりに顧客に提案(営業)していただきます。（取引の斡旋・仲介であり、直接の契約・取引主体とはなりません）

  • 報酬は弊社から、販売実績に応じて成果報酬（コミッション）という形式で支払いますので、高収入を目指すことが出来ます。

 

 

Strategy

  • You propose our work tools to the customers instead of us (You mediate the transaction, not making contact directly.)

  • Depending on the sales results, your will get a sales commission.  You can expect higher income.

      応募資格
 

  • 日本語・英語・現地語でのドキュメント作成

  • スピーキングスキル以下、いずれかに該当する方

  • TOIEC 750点以上相当

  • 海外在住歴1年以上

  • 海外でのビジネス経験1年以上

 

Qualifications for applicants

  • Making documents in Japanese, English and the local languages.

  • Speaking business English fluently

  • TOEIC : over 750 score

  • Living overseas more than 1 year’ experience.

  • Overseas business experience more than 1 year.

会社案内

販売代行員／セールスレップ募集

 

私たちは電設工具・鍛造部品をOEMで製作する企業で、ラチェットケーブルカッターや鍛造部品のOEM製造においては、その耐久性、デザインにおいて日本のトップクラスを誇っています。

アメリカやアジアへ輸出をしていますが、世界へ向けてさらなら発展を目指し、海外販売でのセールスレップを募集したいと考えています。

社員ではありませんが、セールスレップはわが社の発展にとって重要不可欠な人材です。

あなたの経験と人脈を活かし、高収入が得られるチャンスですので、ぜひご応募ください。

 

Independent Sales Rep Wanted

We are a manufacturer providing OEM electrical tools and forging parts.  In the field of OEM products for ratchet cable cutters and forging parts, we take pride in knowing that we are the Japanese top-class manufacturer regarding the durability and the design.

We export our products to Northern America and Asia.  Furthermore, we aim to develop to the worldwide business, so we are looking for independent sales reps for overseas sales.

While not an employee of Kobayashi Tools, Mfg. Co., Ltd, independent sales reps plays essential role in the success of our business.  Here is the opportunity for earning good salary by using your valuable experience and personal connection.  Just apply now!

bottom of page